Il veicolo e l'attrezztura